Estamos especializados en textos económicos, jurídicos, publicitarios, científicos y, especialmente, en tecnología industrial.

En este último campo tenemos una amplísima experiencia y 'know how' en farmacia, telecomunicaciones, construcción (pliegos de condiciones, memorias, homologaciones, presupuestos), transformación de la madera (bienes de equipo para carpinterías y la industria del mueble), vidrio (para envases, material de laboratorio, acristalamiento, fotovoltaica, encapsulado electrónico, electrodomésticos), calefacción y aire acondicionado (calderas a gas y eléctricas, calentadores instantáneos, acumuladores de calor, convectores, bombas de calor, térmica solar), plásticos, química del cuero, electrónica (dispositivos de mando y control, electrónica de consumo) e informática (hardware y software).

Otros sectores que tocamos son los de la industria auxiliar del automóvil (alzacristales, módulos de puerta, airbags, volantes, etc.), de aparatos de elevación, de transformación del acero, de tuberías y tubo-accesorios de materiales poliméricos, de carpintería de PVC, de materiales de construcción (áridos, ladrillos, morteros, mármoles, estructuras metálicas, cubiertas) y de rehabilitación de obra vieja, de componentes de aluminio, de equipos para tratamiento Corona, de folios y películas para revestimiento de tableros aglomerados, de herrajes para muebles, etc.

También somos especialistas en informática (localización de entornos de usuario, localización de sitios web, manuales de usuario y desarrollador), control de calidad, normas DIN y EN, TQM, así como en estrategias de dirección y organización (orientación hacia el cliente, Empowerment, Liderazgo).

En todos estos campos tenemos clientes con los que colaboramos desde hace años como traductores especializados. En muchos casos traducimos también sus comunicados para la prensa, sus revistas para los clientes y el personal y sus sitios web.